55、软禁的第三天 - 三个火枪手 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

三个火枪手 | 55、软禁的第三天

3/14

查看中文翻译

Then she threw herself upon her knees, and began to pray.

查看中文翻译

'My God, my God!' said she, 'thou knowest in what holy cause I suffer; give me, then, strength to suffer.'

查看中文翻译

The door opened gently; the beautiful supplicant pretended not to hear the noise, and in a voice broken by tears, she continued:

查看中文翻译

'God of vengeance! God of goodness! wilt thou allow the frightful projects of this man to be accomplished?'

查看中文翻译

Then only she pretended to hear the sound of Felton's steps, and rising quick as thought, she blushed, as if ashamed of being surprised on her knees.

查看中文翻译

'I do not like to disturb those who pray, madame,' said Felton, seriously; 'do not disturb yourself on my account, I beseech you.'

查看中文翻译

'How do you know I was praying, sir?' said Milady, in a voice broken by sobs. 'You were deceived, sir; I was not praying.'

查看中文翻译

保存书签

三个火枪手 | 55、软禁的第三天

3/14

X