54、软禁的第二天 - 三个火枪手 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

三个火枪手 | 54、软禁的第二天

1/12

查看中文翻译

She slept as a prisoner sleeps, rocked by his first hope.

查看中文翻译

In the morning, when they entered her chamber she was still in bed. Felton remained in the corridor. He brought with him the woman of whom he had spoken the evening before, and who had just arrived; this woman entered, and approaching Milady's bed, offered her services.

查看中文翻译

Milady was habitually pale; her complexion might therefore deceive a person who saw her for the first time.

查看中文翻译

'I am in a fever,' said she; 'I have not slept a single instant during all this long night. I suffer horribly. Are you likely to be more humane to me than others were yesterday? All I ask is permission to remain abed.'

查看中文翻译

'Would you like to have a physician called?' said the woman.

查看中文翻译

Felton listened to this dialogue without speaking a word.

查看中文翻译

保存书签

三个火枪手 | 54、软禁的第二天

1/12

X