蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
三个火枪手
|
46、夫妻一战
2
/
10
The
attendant
was
at
the
door
,
holding
the
cardinal's
horse
by
the
bridle
.
At
a
short
distance
a
group
of
two
men
and
three
horses
appeared
in
the
shade
.
These
were
the
two
men
who
were
to
conduct
Milady
to
the
fort
of
the
Point
,
and
superintend
her
embarkation
.
查看中文翻译
The
attendant
confirmed
to
the
cardinal
what
the
two
Musketeers
had
already
said
with
respect
to
Athos
.
The
cardinal
made
an
approving
gesture
,
and
retraced
his
route
with
the
same
precautions
he
had
used
incoming
.
查看中文翻译
Let
us
leave
him
to
follow
the
road
to
the
camp
protected
by
his
esquire
and
the
two
Musketeers
,
and
return
to
Athos
.
查看中文翻译
For
a
hundred
paces
he
maintained
the
speed
at
which
he
started
;
but
when
out
of
sight
he
turned
his
horse
to
the
right
,
made
a
circuit
,
and
came
back
within
twenty
paces
of
a
high
hedge
to
watch
the
passage
of
the
little
troop
.
Having
recognized
the
laced
hats
of
his
companions
and
the
golden
fringe
of
the
cardinal's
cloak
,
he
waited
till
the
horsemen
had
turned
the
angle
of
the
road
,
and
having
lost
sight
of
them
,
he
returned
at
a
gallop
to
the
inn
,
which
was
opened
to
him
without
hesitation
.
查看中文翻译
The
host
recognized
him
.
查看中文翻译
'
My
officer
,'
said
Athos
, '
has
forgotten
to
give
a
piece
of
very
important
information
to
the
lady
,
and
has
sent
me
back
to
repair
his
forgetfulness
.'
查看中文翻译
'
Go
up
,'
said
the
host
; '
she
is
still
in
her
chamber
.'
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
三个火枪手
|
46、夫妻一战
2
/
10
X
