45、火炉烟筒的妙用 - 三个火枪手 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

三个火枪手 | 45、火炉烟筒的妙用

1/14

查看中文翻译

Now, who was that someone? That was the question the three Musketeers put to one another. Then, seeing that none of their replies could throw any light on the subject, Porthos called the host and asked for dice.

查看中文翻译

Porthos and Aramis placed themselves at the table and began to play. Athos walked about in a contemplative mood.

查看中文翻译

查看中文翻译

'Listen, Milady,' said the cardinal, 'the affair is important. Sit down, and let us talk it over.'

查看中文翻译

'Milady!' murmured Athos.

查看中文翻译

'I listen to your Eminence with greatest attention,' replied a female voice which made the Musketeer start.

查看中文翻译

保存书签

三个火枪手 | 45、火炉烟筒的妙用

1/14

X