第八章 - 了不起的盖茨比 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

了不起的盖茨比 | 第八章

2/19

He wouldn't consider it. He couldn't possibly leave Daisy until he knew what she was going to do. He was clutching at some last hope and I couldn't bear to shake him free.

查看中文翻译

It was this night that he told me the strange story of his youth with Dan Cody—told it to me because "Jay Gatsby." had broken up like glass against Tom's hard malice, and the long secret extravaganza was played out. I think that he would have acknowledged anything now, without reserve, but he wanted to talk about Daisy.

查看中文翻译

She was the first "nice" girl he had ever known.

查看中文翻译

In various unrevealed capacities he had come in contact with such people, but always with indiscernible barbed wire between.

查看中文翻译

He found her excitingly desirable.

查看中文翻译

He went to her house, at first with other officers from Camp Taylor, then alone.

查看中文翻译

It amazed him—he had never been in such a beautiful house before.

查看中文翻译

保存书签

了不起的盖茨比 | 第八章

2/19

X