25 首次婚礼 - 小妇人 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小妇人 | 25 首次婚礼

2/9

"Now I'm going to tie John's cravat for him, and then to stay a few minutes with Father quietly in the study." And Meg ran down to perform these little ceremonies, and then to follow her mother wherever she went, conscious that in spite of the smiles on the motherly face, there was a secret sorrow hid in the motherly heart at the flight of the first bird from the nest.

查看中文翻译

As the younger girls stand together, giving the last touches to their simple toilet, it may be a good time to tell of a few changes which three years have wrought in their appearance, for all are looking their best just now.

查看中文翻译

Jo's angles are much softened, she has learned to carry herself with ease, if not grace. The curly crop has lengthened into a thick coil, more becoming to the small head atop of the tall figure. There is a fresh color in her brown cheeks, a soft shine in her eyes, and only gentle words fall from her sharp tongue today.

查看中文翻译

Beth has grown slender, pale, and more quiet than ever. The beautiful, kind eyes are larger, and in them lies an expression that saddens one, although it is not sad itself. It is the shadow of pain which touches the young face with such pathetic patience, but Beth seldom complains and always speaks hopefully of "being better soon'.

查看中文翻译

保存书签

小妇人 | 25 首次婚礼

2/9

X