41、红衣主教 - 三个火枪手 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

三个火枪手 | 41、红衣主教

1/12

查看中文翻译

He however kept a good countenance, holding his hat in his hand and awaiting the good pleasure of his Eminence, without too much assurance, but also without too much humility.

查看中文翻译

'Monsieur,' said the cardinal, 'are you a d'Artagnan from Bearn?'

查看中文翻译

'Yes, monseigneur,' replied the young man.

查看中文翻译

'There are several branches of the d'Artagnans at Tarbes and in its environs,' said the cardinal; 'to which do you belong?'

查看中文翻译

'I am the son of him who served in the Religious Wars under the great King Henry, the father of his gracious Majesty.'

查看中文翻译

'That is well. It is you who set out seven or eight months ago from your country to seek your fortune in the capital?'

查看中文翻译

'Yes, monseigneur.'

查看中文翻译

保存书签

三个火枪手 | 41、红衣主教

1/12

X