第十章 - 小王子 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小王子 | 第十章

1/8

He found himself in the neighborhood of the asteroids 325, 326, 327, 328, 329, and 330. He began, therefore, by visiting them, in order to add to his knowledge.

查看中文翻译

The first of them was inhabited by a king. Clad in royal purple and ermine, he was seated upon a throne which was at the same time both simple and majestic.

第一颗星球上住着一个国王。国王穿着用紫红色和白底黑花的毛皮做成的大礼服，坐在一个很简单却又十分威严的宝座上。

查看中文翻译

"Ah! Here is a subject," exclaimed the king, when he saw the little prince coming.

查看中文翻译

And the little prince asked himself: "How could he recognize me when he had never seen me before?"

查看中文翻译

He did not know how the world is simplified for kings. To them, all men are subjects.

查看中文翻译

"Approach, so that I may see you better," said the king, who felt consumingly proud of being at last a king over somebody.

查看中文翻译

查看中文翻译

"It is contrary to etiquette to yawn in the presence of a king," the monarch said to him. "I forbid you to do so."

查看中文翻译

保存书签

小王子 | 第十章

1/8

X