蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
小王子
|
第九章
1
/
3
I
believe
that
for
his
escape
he
took
advantage
of
the
migration
of
a
flock
of
wild
birds
.
On
the
morning
of
his
departure
he
put
his
planet
in
perfect
order
.
He
carefully
cleaned
out
his
active
volcanoes
.
He
possessed
two
active
volcanoes
;
and
they
were
very
convenient
for
heating
his
breakfast
in
the
morning
.
He
also
had
one
volcano
that
was
extinct
.
But
,
as
he
said
, "
One
never
knows
!"
So
he
cleaned
out
the
extinct
volcano
,
too
.
If
they
are
well
cleaned
out
,
volcanoes
burn
slowly
and
steadily
,
without
any
eruptions
.
Volcanic
eruptions
are
like
fires
in
a
chimney
.
查看中文翻译
On
our
earth
we
are
obviously
much
too
small
to
clean
out
our
volcanoes
.
That
is
why
they
bring
no
end
of
trouble
upon
us
.
查看中文翻译
The
little
prince
also
pulled
up
,
with
a
certain
sense
of
dejection
,
the
last
little
shoots
of
the
baobabs
.
He
believed
that
he
would
never
want
to
return
.
But
on
this
last
morning
all
these
familiar
tasks
seemed
very
precious
to
him
.
And
when
he
watered
the
flower
for
the
last
time
,
and
prepared
to
place
her
under
the
shelter
of
her
glass
globe
,
he
realised
that
he
was
very
close
to
tears
.
查看中文翻译
"
Goodbye
,"
he
said
to
the
flower
.
查看中文翻译
But
she
made
no
answer
.
查看中文翻译
"
Goodbye
,"
he
said
again
.
查看中文翻译
The
flower
coughed
.
But
it
was
not
because
she
had
a
cold
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一章
保存书签
返回目录
小王子
|
第九章
1
/
3
X
