第二场Ⅳ街道 - 罗密欧与朱丽叶 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

罗密欧与朱丽叶 | 第二场Ⅳ街道

1/12

Enter Benvolio and Mercutio

查看中文翻译

Mercutio: Where the devil should this Romeo be? Came he not home to-night?

查看中文翻译

Benvolio: Not to his father's; I spoke with his man.

查看中文翻译

Mercutio: Ah, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline. Torments him so, that he will sure run mad.

查看中文翻译

Benvolio: Tybalt, the kinsman of old Capulet, Hath sent a letter to his father's house.

查看中文翻译

Mercutio: A challenge, on my life.

查看中文翻译

Benvolio: Romeo will answer it.

查看中文翻译

Mercutio: Any man that can write may answer a letter.

查看中文翻译

Benvolio: Nay, he will answer the letter's master, how he dares, being dared.

查看中文翻译

Mercutio: Alas poor Romeo! he is already dead; stabbed with a white wench's black eye; shot through the ear with a love-song; the very pin of his heart cleft with the blind bow-boy's butt-shaft: and is he a man to encounter Tybalt?

查看中文翻译

保存书签

罗密欧与朱丽叶 | 第二场Ⅳ街道

1/12

X