第十八章 - 美丽新世界 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

美丽新世界 | 第十八章

3/15

"Helmholtz was wonderful to me," Bernard resumed, after a little pause. "If it hadn't been for him, I should …"

查看中文翻译

"Now, now," Helmholtz protested.

查看中文翻译

There was a silence. In spite of their sadness–because of it, even; for their sadness was the symptom of their love for one another–the three young men were happy.

查看中文翻译

"I went to see the Controller this morning," said the Savage at last.

查看中文翻译

"What for?"

查看中文翻译

"To ask if I mightn't go to the islands with you."

查看中文翻译

"And what did he say?" asked Helmholtz eagerly.

查看中文翻译

The Savage shook his head. "He wouldn't let me."

查看中文翻译

"Why not?"

查看中文翻译

"He said he wanted to go on with the experiment. But I'm damned," the Savage added, with sudden fury, "I'm damned if I'll go on being experimented with. Not for all the Controllers in the world. l shall go away to-morrow too."

查看中文翻译

保存书签

美丽新世界 | 第十八章

3/15

X