蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
美丽新世界
|
第十七章
1
/
12
ART
,
SCIENCE
–
you
seem
to
have
paid
a
fairly
high
price
for
your
happiness
,"
said
the
Savage
,
when
they
were
alone
. "
Anything
else
?"
查看中文翻译
"
Well
,
religion
,
of
course
,"
replied
the
Controller
. "
There
used
to
be
something
called
God
–
before
the
Nine
Years
'
War
.
But
I
was
forgetting
;
you
know
all
about
God
,
I
suppose
."
查看中文翻译
"
Well
…"
The
Savage
hesitated
.
He
would
have
liked
to
say
something
about
solitude
,
about
night
,
about
the
mesa
lying
pale
under
the
moon
,
about
the
precipice
,
the
plunge
into
shadowy
darkness
,
about
death
.
He
would
have
liked
to
speak
;
but
there
were
no
words
.
Not
even
in
Shakespeare
.
查看中文翻译
The
Controller
,
meanwhile
,
had
crossed
to
the
other
side
of
the
room
and
was
unlocking
a
large
safe
set
into
the
wall
between
the
book-shelves
.
The
heavy
door
swung
open
.
Rummaging
in
the
darkness
within
, "
It's
a
subject
,"
he
said
, "
that
has
always
had
a
great
interest
for
me
."
He
pulled
out
a
thick
black
volume
. "
You've
never
read
this
,
for
example
."
查看中文翻译
The
Savage
took
it
. "
The
Holy
Bible
,
containing
the
Old
and
New
Testaments
,"
he
read
aloud
from
the
title-page
.
查看中文翻译
"
Nor
this
."
It
was
a
small
book
and
had
lost
its
cover
.
查看中文翻译
"
The
Imitation
of
Christ
."
查看中文翻译
下一章
下一页
上一章
保存书签
返回目录
美丽新世界
|
第十七章
1
/
12
X