蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
八十天环游地球
|
24 横渡太平洋
3
/
8
There
was
a
full
complement
of
passengers
on
board
,
among
them
English
,
many
Americans
,
a
large
number
of
coolies
on
their
way
to
California
,
and
several
East
Indian
officers
,
who
were
spending
their
vacation
in
making
the
tour
of
the
world
.
Nothing
of
moment
happened
on
the
voyage
;
the
steamer
,
sustained
on
its
large
paddles
,
rolled
but
little
,
and
the
Pacific
almost
justified
its
name
.
Mr
.
Fogg
was
as
calm
and
taciturn
as
ever
.
His
young
companion
felt
herself
more
and
more
attached
to
him
by
other
ties
than
gratitude
;
his
silent
but
generous
nature
impressed
her
more
than
she
thought
;
and
it
was
almost
unconsciously
that
she
yielded
to
emotions
which
did
not
seem
to
have
the
least
effect
upon
her
protector
.
Aouda
took
the
keenest
interest
in
his
plans
,
and
became
impatient
at
any
incident
which
seemed
likely
to
retard
his
journey
.
查看中文翻译
She
often
chatted
with
Passepartout
,
who
did
not
fail
to
perceive
the
state
of
the
lady's
heart
;
and
,
being
the
most
faithful
of
domestics
,
he
never
exhausted
his
eulogies
of
Phileas
Fogg's
honesty
,
generosity
,
and
devotion
.
He
took
pains
to
calm
Aouda's
doubts
of
a
successful
termination
of
the
journey
,
telling
her
that
the
most
difficult
part
of
it
had
passed
,
that
now
they
were
beyond
the
fantastic
countries
of
Japan
and
China
,
and
were
fairly
on
their
way
to
civilised
places
again
.
A
railway
train
from
San
Francisco
to
New
York
,
and
a
transatlantic
steamer
from
New
York
to
Liverpool
,
would
doubtless
bring
them
to
the
end
of
this
impossible
journey
round
the
world
within
the
period
agreed
upon
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
八十天环游地球
|
24 横渡太平洋
3
/
8
X
