蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
八十天环游地球
|
23 路路通的鼻子变得很长很长，长得简直不象话
1
/
9
The
next
morning
poor
,
jaded
,
famished
Passepartout
said
to
himself
that
he
must
get
something
to
eat
at
all
hazards
,
and
the
sooner
he
did
so
the
better
.
He
might
,
indeed
,
sell
his
watch
;
but
he
would
have
starved
first
.
Now
or
never
he
must
use
the
strong
,
if
not
melodious
voice
which
nature
had
bestowed
upon
him
.
He
knew
several
French
and
English
songs
,
and
resolved
to
try
them
upon
the
Japanese
,
who
must
be
lovers
of
music
,
since
they
were
for
ever
pounding
on
their
cymbals
,
tam-tams
,
and
tambourines
,
and
could
not
but
appreciate
European
talent
.
查看中文翻译
It
was
,
perhaps
,
rather
early
in
the
morning
to
get
up
a
concert
,
and
the
audience
prematurely
aroused
from
their
slumbers
,
might
not
possibly
pay
their
entertainer
with
coin
bearing
the
Mikado's
features
.
Passepartout
therefore
decided
to
wait
several
hours
;
and
,
as
he
was
sauntering
along
,
it
occurred
to
him
that
he
would
seem
rather
too
well
dressed
for
a
wandering
artist
.
The
idea
struck
him
to
change
his
garments
for
clothes
more
in
harmony
with
his
project
;
by
which
he
might
also
get
a
little
money
to
satisfy
the
immediate
cravings
of
hunger
.
The
resolution
taken
,
it
remained
to
carry
it
out
.
查看中文翻译
It
was
only
after
a
long
search
that
Passepartout
discovered
a
native
dealer
in
old
clothes
,
to
whom
he
applied
for
an
exchange
.
The
man
liked
the
European
costume
,
and
ere
long
Passepartout
issued
from
his
shop
accoutred
in
an
old
Japanese
coat
,
and
a
sort
of
one-sided
turban
,
faded
with
long
use
.
A
few
small
pieces
of
silver
,
moreover
,
jingled
in
his
pocket
.
查看中文翻译
Good
!'
thought
he
. ‘
I
will
imagine
I
am
at
the
Carnival
!'
查看中文翻译
His
first
care
,
after
being
thus
‘
Japanesed
,'
was
to
enter
a
tea-house
of
modest
appearance
,
and
,
upon
half
a
bird
and
a
little
rice
,
to
breakfast
like
a
man
for
whom
dinner
was
as
yet
a
problem
to
be
solved
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一章
保存书签
返回目录
八十天环游地球
|
23 路路通的鼻子变得很长很长，长得简直不象话
1
/
9
X
