蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
八十天环游地球
|
11 福克高价买大象
2
/
11
An
hour
after
leaving
Bombay
the
train
had
passed
the
viaducts
and
the
Island
of
Salcette
,
and
had
got
into
the
open
country
.
At
Callyan
they
reached
the
junction
of
the
branch
line
which
descends
towards
south-eastern
India
by
Kandallah
and
Pounah
;
and
,
passing
Pauwell
,
they
entered
the
defiles
of
the
mountains
,
with
their
basalt
bases
,
and
their
summits
crowned
with
thick
and
verdant
forests
.
Phileas
Fogg
and
Sir
Francis
Cromarty
exchanged
a
few
words
from
time
to
time
,
and
now
Sir
Francis
,
reviving
the
conversation
,
observed
,
查看中文翻译
‘
Some
years
ago
,
Mr
.
Fogg
,
you
would
have
met
with
a
delay
at
this
point
which
would
probably
have
lost
you
your
wager
.'
查看中文翻译
‘
How
so
,
Sir
Francis
?'
查看中文翻译
‘
Because
the
railway
stopped
at
the
base
of
these
mountains
,
which
the
passengers
were
obliged
to
cross
in
palanquins
or
on
ponies
to
Kandallah
,
on
the
other
side
.'
查看中文翻译
‘
Such
a
delay
would
not
have
deranged
my
plans
in
the
least
,'
said
Mr
.
Fogg
. ‘
I
have
constantly
foreseen
the
likelihood
of
certain
obstacles
.'
查看中文翻译
‘
But
,
Mr
.
Fogg
,'
pursued
Sir
Francis
, ‘
you
run
the
risk
of
having
some
difficulty
about
this
worthy
fellow's
adventure
at
the
pagoda
.'
查看中文翻译
Passepartout
,
his
feet
comfortably
wrapped
in
his
travelling-blanket
,
was
sound
asleep
and
did
not
dream
that
anybody
was
talking
about
him
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
八十天环游地球
|
11 福克高价买大象
2
/
11
X