蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
三个火枪手
|
60、1628年8月23日朴茨茅斯凶杀案
3
/
19
Felton
darted
into
the
palace
.
查看中文翻译
At
the
moment
he
entered
the
vestibule
,
another
man
was
entering
likewise
,
dusty
,
out
of
breath
,
leaving
at
the
gate
a
post
horse
,
which
,
on
reaching
the
palace
,
tumbled
on
his
foreknees
.
查看中文翻译
Felton
and
he
addressed
Patrick
,
the
duke's
confidential
lackey
,
at
the
same
moment
.
Felton
named
Lord
de
Winter
;
the
unknown
would
not
name
anybody
,
and
pretended
that
it
was
to
the
duke
alone
he
would
make
himself
known
.
Each
was
anxious
to
gain
admission
before
the
other
.
查看中文翻译
Patrick
,
who
knew
Lord
de
Winter
was
in
affairs
of
the
service
,
and
in
relations
of
friendship
with
the
duke
,
gave
the
preference
to
the
one
who
came
in
his
name
.
The
other
was
forced
to
wait
,
and
it
was
easily
to
be
seen
how
he
cursed
the
delay
.
查看中文翻译
The
valet
led
Felton
through
a
large
hall
in
which
waited
the
deputies
from
La
Rochelle
,
headed
by
the
Prince
de
Soubise
,
and
introduced
him
into
a
closet
where
Buckingham
,
just
out
of
the
bath
,
was
finishing
his
toilet
,
upon
which
,
as
at
all
times
,
he
bestowed
extraordinary
attention
.
查看中文翻译
'
Lieutenant
Felton
,
from
Lord
de
Winter
,'
said
Patrick
.
查看中文翻译
'
From
Lord
de
Winter
!'
repeated
Buckingham
; '
let
him
come
in
.'
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
三个火枪手
|
60、1628年8月23日朴茨茅斯凶杀案
3
/
19
X
