蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
三个火枪手
|
60、1628年8月23日朴茨茅斯凶杀案
2
/
19
Felton
,
in
his
rapid
walk
,
reviewed
in
his
mind
all
the
accusations
against
the
favorite
of
James
I
and
Charles
I
,
furnished
by
two
years
of
premature
meditation
and
a
long
sojourn
among
the
Puritans
.
查看中文翻译
When
he
compared
the
public
crimes
of
this
minister
—
startling
crimes
,
European
crimes
,
if
so
we
may
say
—
with
the
private
and
unknown
crimes
with
which
Milady
had
charged
him
,
Felton
found
that
the
more
culpable
of
the
two
men
which
formed
the
character
of
Buckingham
was
the
one
of
whom
the
public
knew
not
the
life
.
This
was
because
his
love
,
so
strange
,
so
new
,
and
so
ardent
,
made
him
view
the
infamous
and
imaginary
accusations
of
Milady
de
Winter
as
,
through
a
magnifying
glass
,
one
views
as
frightful
monsters
atoms
in
reality
imperceptible
by
the
side
of
an
ant
.
查看中文翻译
The
rapidity
of
his
walk
heated
his
blood
still
more
;
the
idea
that
he
left
behind
him
,
exposed
to
a
frightful
vengeance
,
the
woman
he
loved
,
or
rather
whom
he
adored
as
a
saint
,
the
emotion
he
had
experienced
,
present
fatigue
—
all
together
exalted
his
mind
above
human
feeling
.
查看中文翻译
He
entered
Portsmouth
about
eight
o'clock
in
the
morning
.
The
whole
population
was
on
foot
;
drums
were
beating
in
the
streets
and
in
the
port
;
the
troops
about
to
embark
were
marching
toward
the
sea
.
查看中文翻译
Felton
arrived
at
the
palace
of
the
Admiralty
,
covered
with
dust
,
and
streaming
with
perspiration
.
His
countenance
,
usually
so
pale
,
was
purple
with
heat
and
passion
.
The
sentinel
wanted
to
repulse
him
;
but
Felton
called
to
the
officer
of
the
post
,
and
drawing
from
his
pocket
the
letter
of
which
he
was
the
bearer
,
he
said
, '
A
pressing
message
from
Lord
de
Winter
.'
查看中文翻译
At
the
name
of
Lord
de
Winter
,
who
was
known
to
be
one
of
his
Grace's
most
intimate
friends
,
the
officer
of
the
post
gave
orders
to
let
Felton
pass
,
who
,
besides
,
wore
the
uniform
of
a
naval
officer
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
三个火枪手
|
60、1628年8月23日朴茨茅斯凶杀案
2
/
19
X
