第二场Ⅵ劳伦斯神父的寺院 - 罗密欧与朱丽叶 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

罗密欧与朱丽叶 | 第二场Ⅵ劳伦斯神父的寺院

2/2

Juliet: As much to him, else is his thanks too much.

查看中文翻译

Romeo: Ah, Juliet, if the measure of thy joy Be heap'd like mine and that thy skill be more To blazon it, then sweeten with thy breath This neighbour air, and let rich music's tongue Unfold the imagined happiness that both Receive in either by this dear encounter.

查看中文翻译

Juliet: Conceit, more rich in matter than in words, Brags of his substance, not of ornament: They are but beggars that can count their worth; But my true love is grown to such excess I cannot sum up sum of half my wealth.

查看中文翻译

Friar Laurence: Come, come with me, and we will make short work; For, by your leaves, you shall not stay alone Till holy church incorporate two in one.

查看中文翻译

Exeunt

查看中文翻译

保存书签

罗密欧与朱丽叶 | 第二场Ⅵ劳伦斯神父的寺院

2/2

X