蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
汉姆雷特
|
第一场 IV
1
/
4
Enter
Hamlet
,
Horatio
,
and
Marcellus
查看中文翻译
Hamlet
:
The
air
bites
shrewdly
;
it
is
very
cold
.
查看中文翻译
Horatio
:
It
is
a
nipping
and
an
eager
air
.
查看中文翻译
Hamlet
:
What
hour
now
?
查看中文翻译
Horatio
:
I
think
it
lacks
of
twelve
.
查看中文翻译
Hamlet
:
No
,
it
is
struck
.
查看中文翻译
Horatio
:
Indeed
?
I
heard
it
not
:
then
it
draws
near
the
season
Wherein
the
spirit
held
his
wont
to
walk
.
查看中文翻译
A
flourish
of
trumpets
,
and
ordnance
shot
off
,
within
查看中文翻译
What
does
this
mean
,
my
lord
?
查看中文翻译
Hamlet
:
The
king
doth
wake
to-night
and
takes
his
rouse
,
Keeps
wassail
,
and
the
swaggering
up-spring
reels
;
And
,
as
he
drains
his
draughts
of
Rhenish
down
,
The
kettle-drum
and
trumpet
thus
bray
out
The
triumph
of
his
pledge
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一章
保存书签
返回目录
汉姆雷特
|
第一场 IV
1
/
4
X