第五场 II - 汉姆雷特 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

汉姆雷特 | 第五场 II

2/21

Hamlet: Here's the commission: read it at more leisure. But wilt thou hear me how I did proceed?

查看中文翻译

Horatio: I beseech you.

查看中文翻译

Hamlet: Being thus be-netted round with villanies –– Ere I could make a prologue to my brains, They had begun the play –– I sat me down, Devised a new commission, wrote it fair: I once did hold it, as our statists do, A baseness to write fair and labour'd much How to forget that learning, but, sir, now It did me yeoman's service: wilt thou know The effect of what I wrote?

查看中文翻译

Horatio: Ay, good my lord.

查看中文翻译

查看中文翻译

Horatio: How was this seal'd?

查看中文翻译

Hamlet: Why, even in that was heaven ordinant. I had my father's signet in my purse, Which was the model of that Danish seal; Folded the writ up in form of the other, Subscribed it, gave't the impression, placed it safely, The changeling never known. Now, the next day Was our sea-fight; and what to this was sequent Thou know'st already.

查看中文翻译

保存书签

汉姆雷特 | 第五场 II

2/21

X