蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
汉姆雷特
|
第四场 II
2
/
3
Hamlet
:
That
I
can
keep
your
counsel
and
not
mine
own
.
Besides
,
to
be
demanded
of
a
sponge
!
what
replication
should
be
made
by
the
son
of
a
king
?
查看中文翻译
Rosencrantz
:
Take
you
me
for
a
sponge
,
my
lord
?
查看中文翻译
Hamlet
:
Ay
,
sir
,
that
soaks
up
the
king's
countenance
,
his
rewards
,
his
authorities
.
But
such
officers
do
the
king
best
service
in
the
end
:
he
keeps
them
,
like
an
ape
,
in
the
corner
of
his
jaw
;
first
mouthed
,
to
be
last
swallowed
:
when
he
needs
what
you
h
查看中文翻译
Rosencrantz
:
I
understand
you
not
,
my
lord
.
查看中文翻译
Hamlet
:
I
am
glad
of
it
:
a
knavish
speech
sleeps
in
a
foolish
ear
.
查看中文翻译
Rosencrantz
:
My
lord
,
you
must
tell
us
where
the
body
is
,
and
go
with
us
to
the
king
.
查看中文翻译
Hamlet
:
The
body
is
with
the
king
,
but
the
king
is
not
with
the
body
.
The
king
is
a
thing
–– ––
查看中文翻译
Guildenstern
:
A
thing
,
my
lord
!
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
汉姆雷特
|
第四场 II
2
/
3
X
