11 极度紧张 - 怦然心动 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

怦然心动 | 11 极度紧张

1/19

Realizing that my father had the same sense of humor as Garrett gave me the serious willies.

查看中文翻译

I had the hardest time just looking at my dad, let alone speaking to him. But at about five o'clock Friday afternoon I agreed with him about one thing — we should've barbecued. A barbecue is more, you know, low-key. Instead, my mom was flying around the kitchen, slicing and dicing and barking orders at Dad and me like the president was coming to dinner.

查看中文翻译

We swept the floor, put an extra leaf in the table, brought in five more chairs, and set the table. We set it all wrong, of course, but all my mother had to do was shuffle things around to make it right. It looked the same to me, but what do I know?

查看中文翻译

She put out candlesticks and said, “Rick, can you load the dishes and run them? I'd like a chance to get cleaned up. After that you can change. And Bryce? What are you wearing?”

查看中文翻译

“Mom, it's the Bakers. Are you trying to make them feel totally worthless?”

查看中文翻译

“Trina and I agreed on a dress-up, so — “

查看中文翻译

“But why?”

查看中文翻译

保存书签

怦然心动 | 11 极度紧张

1/19

X