1 下潜 - 怦然心动 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

怦然心动 | 1 下潜

2/11

“No, no, no!” my dad says, then pulls her up by the arm.“Why don't you run along home? Your mother's probably wondering where you are.”

查看中文翻译

This was the beginning of my soon-to-become-acute awareness that the girl cannot take a hint.Of any kind.Does she zip on home like a kid should when they've been invited to leave? No.She says, “Oh, my mom knows where I am. She said it was fine.” Then she points across the street and says, “We just live right over there.”

查看中文翻译

My father looks to where she's pointing and mutters, “Oh boy.” Then he looks at me and winks as he says, “Bryce, isn't it time for you to go inside and help your mother?”

查看中文翻译

I knew right off that this was a ditch play.And I didn't think about it until later, but ditch wasn't a play I'd run with my dad before.Face it, pulling a ditch is not something discussed with dads.It's like, against parental law to tell your kid it's okay to ditch someone, no matter how annoying or muddy they might be.

查看中文翻译

But there he was, putting the play in motion, and man, he didn't have to wink twice.I smiled and said, “Sure thing!” then jumped off the liftgate and headed for my new front door.

查看中文翻译

I heard her coming after me but I couldn't believe it.Maybe it just sounded like she was chasing me; maybe she was really going the other way. But before I got up the nerve to look, she blasted right past me, grabbing my arm and yanking me along.

查看中文翻译

保存书签

怦然心动 | 1 下潜

2/11

X