第九章 - 美丽新世界 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

美丽新世界 | 第九章

3/6

"Delighted, Mr. Marx, delighted." His boom was deferential. "We have just received special orders …"

查看中文翻译

"I know," said Bernard, interrupting him. "I was talking to his fordship on the phone a moment ago." His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week. He dropped into a chair. "If you'll kindly take all the necessary steps as soon as possible. As soon as possible," he emphatically repeated. He was thoroughly enjoying himself.

查看中文翻译

At eleven three he had all the necessary papers in his pocket.

查看中文翻译

"So long," he said patronizingly to the Warden, who had accompanied him as far as the lift gates. "So long."

查看中文翻译

He walked across to the hotel, had a bath, a vibro-vac massage, and an electrolytic shave, listened in to the morning's news, looked in for half an hour on the televisor, ate a leisured luncheon, and at half-past two flew back with the octoroon to Malpais.

查看中文翻译

The young man stood outside the rest-house.

查看中文翻译

"Bernard," he called. "Bernard!" There was no answer.

查看中文翻译

Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door. The door was locked.

查看中文翻译

保存书签

美丽新世界 | 第九章

3/6

X