第三章 - 美丽新世界 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

美丽新世界 | 第三章

3/30

"Quite right," said the Director. "Take him in. You stay here, little girl," he added, as the nurse moved away with her still howling charge.

查看中文翻译

"What's your name?"

查看中文翻译

"Polly Trotsky."

查看中文翻译

"And a very good name too," said the Director. "Run away now and see if you can find some other little boy to play with."

查看中文翻译

The child scampered off into the bushes and was lost to sight.

查看中文翻译

"Exquisite little creature!" said the Director, looking after her. Then, turning to his students, "What I'm going to tell you now," he said, "may sound incredible. But then, when you're not accustomed to history, most facts about the past do sound incredible."

查看中文翻译

He let out the amazing truth. For a very long period before the time of Our Ford, and even for some generations afterwards, erotic play between children had been regarded as abnormal (there was a roar of laughter); and not only abnormal, actually immoral (no!): and had therefore been rigorously suppressed.

查看中文翻译

A look of astonished incredulity appeared on the faces of his listeners. Poor little kids not allowed to amuse themselves? They could not believe it.

查看中文翻译

保存书签

美丽新世界 | 第三章

3/30

X