第十四章 - 美丽新世界 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

美丽新世界 | 第十四章

1/12

查看中文翻译

At the lift gates the presiding porter gave him the information he required, and he dropped down to Ward 81 (a Galloping Senility ward, the porter explained) on the seventeenth floor.

查看中文翻译

It was a large room bright with sunshine and yellow paint, and containing twenty beds, all occupied. Linda was dying in company–in company and with all the modern conveniences. The air was continuously alive with gay synthetic melodies. At the foot of every bed, confronting its moribund occupant, was a television box. Television was left on, a running tap, from morning till night. Every quarter of an hour the prevailing perfume of the room was automatically changed. "We try," explained the nurse, who had taken charge of the Savage at the door, "we try to create a thoroughly pleasant atmosphere here–something between a first-class hotel and a feely-palace, if you take my meaning."

查看中文翻译

"Where is she?" asked the Savage, ignoring these polite explanations.

查看中文翻译

The nurse was offended. "You are in a hurry," she said.

查看中文翻译

"Is there any hope?" he asked.

查看中文翻译

保存书签

美丽新世界 | 第十四章

1/12

X