蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
八十天环游地球
|
14 福克无心欣赏恒河山谷美景
2
/
7
The
young
woman
was
placed
in
one
of
the
waiting-rooms
of
the
station
,
whilst
Passepartout
was
charged
with
purchasing
for
her
various
articles
of
toilet
,
a
dress
,
shawl
,
and
some
furs
;
for
which
his
master
gave
him
unlimited
credit
.
Passepartout
started
off
forthwith
,
and
found
himself
in
the
streets
of
Allahabad
,
that
is
,
the
City
of
God
,
one
of
the
most
venerated
in
India
,
being
built
at
the
junction
of
the
two
sacred
rivers
,
Ganges
and
Jumna
,
the
waters
of
which
attract
pilgrims
from
every
part
of
the
peninsula
.
The
Ganges
,
according
to
the
legends
of
the
Ramayana
,
rises
in
heaven
,
whence
,
owing
to
Brahma's
agency
,
it
descends
to
the
earth
.
查看中文翻译
Passepartout
made
it
a
point
,
as
he
made
his
purchases
,
to
take
a
good
look
at
the
city
.
It
was
formerly
defended
by
a
noble
fort
,
which
has
since
become
a
state
prison
;
its
commerce
has
dwindled
away
,
and
Passepartout
in
vain
looked
about
him
for
such
a
bazaar
as
he
used
to
frequent
in
Regent
Street
.
At
last
he
came
upon
an
elderly
,
crusty
Jew
,
who
sold
second-hand
articles
,
and
from
whom
he
purchased
a
dress
of
Scotch
stuff
,
a
large
mantle
,
and
a
fine
otter-skin
pelisse
,
for
which
he
did
not
hesitate
to
pay
seventy-five
pounds
.
He
then
returned
triumphantly
to
the
station
.
查看中文翻译
The
influence
to
which
the
priests
of
Pillaji
had
subjected
Aouda
began
gradually
to
yield
,
and
she
became
more
herself
,
so
that
her
fine
eyes
resumed
all
their
soft
Indian
expression
.
查看中文翻译
When
the
poet-king
,
Ucaf
Uddaul
,
celebrates
the
charms
of
the
queen
of
Ahmehnagara
,
he
speaks
thus
:
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
八十天环游地球
|
14 福克无心欣赏恒河山谷美景
2
/
7
X
