蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
老人与海
|
第二十四章
3
/
4
Then
he
jumped
again
and
again
and
the
boat
was
going
fast
although
line
was
still
racing
out
and
the
old
man
was
raising
the
strain
to
breaking
point
and
raising
it
to
breaking
point
again
and
again
.
He
had
been
pulled
down
tight
onto
the
bow
and
his
face
was
in
the
cut
slice
of
dolphin
and
he
could
not
move
.
This
is
what
we
waited
for
,
he
thought
.
So
now
let
us
take
it
.
Make
him
pay
for
the
line
,
he
thought
.
Make
him
pay
for
it
.
查看中文翻译
He
could
not
see
the
fish's
jumps
but
only
heard
the
breaking
of
the
ocean
and
the
heavy
splash
as
he
fell
.
The
speed
of
the
line
was
cutting
his
hands
badly
but
he
had
always
known
this
would
happen
and
he
tried
to
keep
the
cutting
across
the
calloused
parts
and
not
let
the
line
slip
into
the
palm
nor
cut
the
fingers
.
If
the
boy
was
here
he
would
wet
the
coils
of
line
,
he
though
.
Yes
.
If
the
boy
were
here
.
If
the
boy
were
here
.
查看中文翻译
The
line
went
out
and
out
and
out
but
it
was
slowing
now
and
he
was
making
the
fish
earn
each
inch
of
it
.
Now
he
got
his
head
up
from
the
wood
and
out
of
the
slice
of
fish
that
his
cheek
had
crushed
.
Then
he
was
on
his
knees
and
then
he
rose
slowly
to
his
feet
.
He
was
ceding
line
but
more
slowly
all
the
time
.
He
worked
back
to
where
he
could
feel
with
his
foot
the
coils
of
line
that
he
could
not
see
.
There
was
plenty
of
line
still
and
now
the
fish
had
to
pull
the
friction
of
all
that
new
line
through
the
water
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
老人与海
|
第二十四章
3
/
4
X
