蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
追风筝的人
|
第十三章
3
/
27
Baba
cleared
his
own
throat
.
When
he
began
,
he
couldn't
speak
in
complete
sentences
without
stopping
to
breathe
. "
General
Sahib
,
Khanum
Jamila
jan
...
it's
with
great
humility
that
my
son
and
I
...
have
come
to
your
Home
today
.
You
are
...
honorable
people
...
from
distinguished
and
reputable
families
and
...
proud
lineage
.
I
come
with
nothing
but
the
utmost
ihtiram
...
and
the
highest
regards
for
you
,
your
family
names
,
and
the
memory
...
of
your
ancestors
."
He
stopped
.
Caught
his
breath
.
Wiped
his
brow
. "
Amirjan
is
my
only
son
...
my
only
child
,
and
he
has
been
a
good
son
to
me
.
I
hope
he
proves
...
worthy
of
your
kindness
.
I
ask
that
you
honor
Amir
jan
and
me
...
and
accept
my
son
into
your
family
."
查看中文翻译
The
general
nodded
politely
.
查看中文翻译
"
We
are
honored
to
welcome
the
son
of
a
man
such
as
yourself
into
our
family
,"
he
said
. "
Your
reputation
precedes
you
.
I
was
your
humble
admirer
in
Kabul
and
remain
so
today
.
We
are
honored
that
your
family
and
ours
will
be
joined
.
查看中文翻译
"
Amir
jan
,
as
for
you
,
I
welcome
you
to
my
Home
as
a
son
,
as
the
husband
of
my
daughter
who
is
the
noor
of
my
eye
.
Your
pain
will
be
our
pain
,
your
joy
our
joy
.
I
hope
that
you
will
come
to
see
your
Khala
Jamila
and
me
as
a
second
set
of
parents
,
and
I
pray
for
your
and
our
lovely
Soraya
jan's
Happiness
.
You
both
have
our
blessings
."
查看中文翻译
Everyone
applauded
,
and
with
that
signal
,
heads
turned
toward
the
hallway
.
The
moment
I'd
waited
for
.
查看中文翻译
Soraya
appeared
at
the
end
.
Dressed
in
a
stunning
wine
colored
traditional
Afghan
dress
with
long
sleeves
and
gold
trimmings
.
Baba's
hand
took
mine
and
tightened
.
Khanum
Taheri
burst
into
fresh
tears
.
Slowly
,
Soraya
caine
to
us
,
tailed
by
a
procession
of
young
female
relatives
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
追风筝的人
|
第十三章
3
/
27
X
