第二十章 - 麦田里的守望者 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

麦田里的守望者 | 第二十章

3/11

"Sally's asleep. This is Sally's grandmother. Why are you calling at this hour, Holden? Do you know what time it is?"

查看中文翻译

"Yeah. Wanna talka Sally. Very important. Put her on."

查看中文翻译

"Sally's asleep, young man. Call her tomorrow. Good night."

查看中文翻译

"Wake 'er up! Wake 'er up, hey. Attaboy."

查看中文翻译

Then there was a different voice. "Holden, this is me."

查看中文翻译

It was old Sally. "What's the big idea?"

查看中文翻译

"Sally? That you?"

查看中文翻译

"Yes -- stop screaming. Are you drunk?"

查看中文翻译

"Yeah. Listen. Listen, hey. I'll come over Christmas Eve. Okay? Trimma goddarn tree for ya. Okay? Okay, hey, Sally?"

查看中文翻译

"Yes. You're drunk. Go to bed now. Where are you? Who's with you?"

查看中文翻译

保存书签

麦田里的守望者 | 第二十章

3/11

X