蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
麦田里的守望者
|
第二章
3
/
14
He
started
going
into
this
nodding
routine
.
You
never
saw
anybody
nod
as
much
in
your
life
as
old
Spencer
did
.
You
never
knew
if
he
was
nodding
a
lot
because
he
was
thinking
and
all
,
or
just
because
he
was
a
nice
old
guy
that
didn't
know
his
ass
from
his
elbow
.
查看中文翻译
"
What
did
Dr
.
Thurmer
say
to
you
,
boy
?
I
understand
you
had
quite
a
little
chat
."
查看中文翻译
"
Yes
,
we
did
.
We
really
did
.
I
was
in
his
office
for
around
two
hours
,
I
guess
."
查看中文翻译
"
What'd
he
say
to
you
?"
查看中文翻译
"
Oh
. . .
well
,
about
Life
being
a
game
and
all
.
And
how
you
should
play
it
according
to
the
rules
.
He
was
pretty
nice
about
it
.
I
mean
he
didn't
hit
the
ceiling
or
anything
.
He
just
kept
talking
about
Life
being
a
game
and
all
.
You
know
."
查看中文翻译
"
Life
is
a
game
,
boy
.
Life
is
a
game
that
one
plays
according
to
the
rules
."
查看中文翻译
"
Yes
,
sir
.
I
know
it
is
.
I
know
it
."
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
麦田里的守望者
|
第二章
3
/
14
X