蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
小妇人
|
45 黛西和德米
2
/
9
"
Me
loves
everybody
,"
she
once
said
,
opening
her
arms
,
with
her
spoon
in
one
hand
,
and
her
mug
in
the
other
,
as
if
eager
to
embrace
and
nourish
the
whole
world
.
查看中文翻译
As
she
grew
,
her
mother
began
to
feel
that
the
Dovecote
would
be
blessed
by
the
presence
of
an
inmate
as
serene
and
loving
as
that
which
had
helped
to
make
the
old
house
home
,
and
to
pray
that
she
might
be
spared
a
loss
like
that
which
had
lately
taught
them
how
long
they
had
entertained
an
angel
unawares
.
Her
grandfather
often
called
her
"
Beth
',
and
her
grandmother
watched
over
her
with
untiring
devotion
,
as
if
trying
to
atone
for
some
past
mistake
,
which
no
eye
but
her
own
could
see
.
查看中文翻译
Demi
,
like
a
true
Yankee
,
was
of
an
inquiring
turn
,
wanting
to
know
everything
,
and
often
getting
much
disturbed
because
he
could
not
get
satisfactory
answers
to
his
perpetual
"
What
for
?"
查看中文翻译
He
also
possessed
a
philosophic
bent
,
to
the
great
delight
of
his
grandfather
,
who
used
to
hold
Socratic
conversations
with
him
,
in
which
the
precocious
pupil
occasionally
posed
his
teacher
,
to
the
undisguised
satisfaction
of
the
womenfolk
.
查看中文翻译
"
What
makes
my
legs
go
,
Dranpa
?"
asked
the
young
philosopher
,
surveying
those
active
portions
of
his
frame
with
a
meditative
air
,
while
resting
after
a
go-to-bed
frolic
one
night
.
查看中文翻译
"
It's
your
little
mind
,
Demi
,"
replied
the
sage
,
stroking
the
yellow
head
respectfully
.
查看中文翻译
"
What
is
a
little
mine
?"
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
上一章
保存书签
返回目录
小妇人
|
45 黛西和德米
2
/
9
X
