44 我的夫君，我的太太 - 小妇人 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小妇人 | 44 我的夫君，我的太太

2/7

"We have our plans. We don't mean to say much about them yet, because we are such very new brooms, but we don't intend to be idle. I'm going into business with a devotion that shall delight Grandfather, and prove to him that I'm not spoiled. I need something of the sort to keep me steady. I'm tired of dawdling, and mean to work like a man."

查看中文翻译

"And Amy, what is she going to do?" asked Mrs. March, well pleased at Laurie's decision and the energy with which he spoke.

查看中文翻译

"After doing the civil all round, and airing our best bonnet, we shall astonish you by the elegant hospitalities of our mansion, the brilliant society we shall draw about us, and the beneficial influence we shall exert over the world at large. That's about it, isn't it, Madame Recamier?" asked Laurie with a quizzical look at Amy.

查看中文翻译

"Time will show. Come away, Impertinence, and don't shock my family by calling me names before their faces," answered Amy, resolving that there should be a home with a good wife in it before she set up a salon as a queen of society.

查看中文翻译

"How happy those children seem together!" observed Mr. March, finding it difficult to become absorbed in his Aristotle after the young couple had gone.

查看中文翻译

"Yes, and I think it will last," added Mrs. March, with the restful expression of a pilot who has brought a ship safely into port.

查看中文翻译

"I know it will. Happy Amy!" And Jo sighed, then smiled brightly as Professor Bhaer opened the gate with an impatient push.

查看中文翻译

保存书签

小妇人 | 44 我的夫君，我的太太

2/7

X