37 新的印象 - 小妇人 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小妇人 | 37 新的印象

3/16

查看中文翻译

"I'm going to the bankers first for letters, and then to Castle Hill. The view is so lovely, and I like to feed the peacocks. Have you ever been there?"

查看中文翻译

"Often, years ago, but I don't mind having a look at it."

查看中文翻译

"Now tell me all about yourself. The last I heard of you, your grandfather wrote that he expected you from Berlin." "Yes, I spent a month there and then joined him in Paris, where he has settled for the winter. He has friends there and finds plenty to amuse him, so I go and come, and we got on capitally."

查看中文翻译

"That's a sociable arrangement," said Amy, missing something in Laurie's manner, though she couldn't tell what.

查看中文翻译

"Why, you see, he hates to travel, and I hate to keep still, so we each suit ourselves, and there is no trouble. I am often with him, and he enjoys my adventures, while I like to feel that someone is glad to see me when I get back from my wanderings. Dirty old hole, isn't it?" he added, with a look of disgust as they drove along the boulevard to the Place Napoleon in the old city.

查看中文翻译

"The dirt is picturesque, so I don't mind. The river and the hills are delicious, and these glimpses of the narrow cross streets are my delight. Now we shall have to wait for that procession to pass. It's going to the Church of St. John."

查看中文翻译

保存书签

小妇人 | 37 新的印象

3/16

X