30 后果 - 小妇人 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小妇人 | 30 后果

3/17

Amy felt that there was something behind this, but would not guess what, and said quietly, feeling hurt, and showing that she did, "Perhaps you had rather I took no table at all?"

查看中文翻译

"No, my dear, don't have any ill feeling, I beg. It's merely a matter of expediency, you see, my girls will naturally take the lead, and this table is considered their proper place. I think it very appropriate to you, and feel very grateful for your efforts to make it so pretty, but we must give up our private wishes, of course, and I will see that you have a good place elsewhere. Wouldn't you like the flower table? The little girls undertook it, but they are discouraged. You could make a charming thing of it, and the flower table is always attractive you know."

查看中文翻译

"Especially to gentlemen," added May, with a look which enlightened Amy as to one cause of her sudden fall from favor. She colored angrily, but took no other notice of that girlish sarcasm, and answered with unexpected amiability...

查看中文翻译

"It shall be as you please, Mrs. Chester. I'll give up my place here at once, and attend to the flowers, if you like."

查看中文翻译

"You can put your own things on your own table, if you prefer," began May, feeling a little conscience-stricken, as she looked at the pretty racks, the painted shells, and quaint illuminations Amy had so carefully made and so gracefully arranged. She meant it kindly, but Amy mistook her meaning, and said quickly . ..

查看中文翻译

"Oh, certainly, if they are in your way," and sweeping her contributions into her apron, pell-mell, she walked off, feeling that herself and her works of art had been insulted past forgiveness.

查看中文翻译

保存书签

小妇人 | 30 后果

3/17

X