3 劳伦斯家的男孩 - 小妇人 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

小妇人 | 3 劳伦斯家的男孩

3/17

"You may have it, you may! Only don't stain it, and do behave nicely. Don't put your hands behind you, or stare, or say "Christopher Columbus!" will you?"

查看中文翻译

"Don't worry about me. I'll be as prim ad I can and not get into any scrapes, if I can help it. Now go and answer your note, and let me finish this splendid story."

查看中文翻译

So Meg went away to "accept with thanks', look over her dress, and sing blithely as she did up her one real lace frill, while Jo finished her story, her four apples, and had a game of romps with Scrabble.

查看中文翻译

On New Year's Eve the parlor was deserted, for the two younger girls played dressing maids and the two elder were absorbed in the all-important business of "getting ready for the party'. Simple as the toilets were, there was a great deal of running up and down, laughing and talking, and at one time a strong smell of burned hair pervaded the house. Meg wanted a few curls about her face, and Jo undertook to pinch the papered locks with a pair of hot tongs.

查看中文翻译

"Ought they to smoke like that?" asked Beth from her perch on the bed.

查看中文翻译

"It's the dampness drying," replied Jo.

查看中文翻译

"What a queer smell! It's like burned feathers," observed Amy, smoothing her own pretty curls with a superior air.

查看中文翻译

保存书签

小妇人 | 3 劳伦斯家的男孩

3/17

X