第三场 I - 汉姆雷特 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

汉姆雷特 | 第三场 I

1/7

Enter King Claudius, Queen Gertrude, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, and Guildenstern

查看中文翻译

King Claudius: And can you, by no drift of circumstance, Get from him why he puts on this confusion, Grating so harshly all his days of quiet With turbulent and dangerous lunacy?

查看中文翻译

Rosencrantz: He does confess he feels himself distracted; But from what cause he will by no means speak.

查看中文翻译

Guildenstern: Nor do we find him forward to be sounded, But, with a crafty madness, keeps aloof, When we would bring him on to some confession Of his true state.

查看中文翻译

Queen Gertrude: Did he receive you well?

查看中文翻译

Rosencrantz: Most like a gentleman.

查看中文翻译

Guildenstern: But with much forcing of his disposition.

查看中文翻译

Rosencrantz: Niggard of question; but, of our demands, Most free in his reply.

查看中文翻译

Queen Gertrude: Did you assay him? To any pastime?

查看中文翻译

保存书签

汉姆雷特 | 第三场 I

1/7

X