第五章 - 美丽新世界 - 蜗牛双语阅读

蜗牛双语阅读

登录

蜗牛双语阅读

登录

美丽新世界 | 第五章

2/13

查看中文翻译

查看中文翻译

"All men are physico-chemically equal," said Henry sententiously. "Besides, even Epsilons perform indispensable services."

查看中文翻译

"Even an Epsilon …" Lenina suddenly remembered an occasion when, as a little girl at school, she had woken up in the middle of the night and become aware, for the first time, of the whispering that had haunted all her sleeps. She saw again the beam of moonlight, the row of small white beds; heard once more the soft, soft voice that said (the words were there, unforgotten, unforgettable after so many night-long repetitions): "Every one works for every one else. We can't do without any one. Even Epsilons are useful. We couldn't do without Epsilons. Every one works for every one else. We can't do without any one …"

查看中文翻译

查看中文翻译

"I suppose Epsilons don't really mind being Epsilons," she said aloud.

查看中文翻译

保存书签

美丽新世界 | 第五章

2/13

X