蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
八十天环游地球
|
31 密探完全为斐利亚·福克的利益着想
1
/
7
Phileas
Fogg
found
himself
twenty
hours
behind
time
.
Passepartout
,
the
involuntary
cause
of
this
delay
,
was
desperate
.
He
had
ruined
his
master
!
查看中文翻译
At
this
moment
the
detective
approached
Mr
.
Fogg
,
and
,
looking
him
intently
in
the
face
,
said
:
查看中文翻译
‘
Seriously
,
sir
,
are
you
in
great
haste
?'
查看中文翻译
‘
Quite
seriously
.'
查看中文翻译
‘
I
have
a
purpose
in
asking
,'
resumed
Fix
. ‘
Is
it
absolutely
necessary
that
you
should
be
in
New
York
on
the
11th
,
before
nine
o'clock
in
the
evening
,
the
time
that
the
steamer
leaves
for
Liverpool
?'
查看中文翻译
‘
It
is
absolutely
necessary
.'
查看中文翻译
‘
And
,
if
your
journey
had
not
been
interrupted
by
these
Indians
,
you
would
have
reached
New
York
on
the
morning
of
the
11th
?'
查看中文翻译
‘
Yes
;
with
eleven
hours
to
spare
before
the
steamer
left
.'
查看中文翻译
‘
Good
!
you
are
therefore
twenty
hours
behind
.
Twelve
from
twenty
leaves
eight
.
You
must
regain
eight
hours
.
Do
you
wish
to
try
to
do
so
?'
查看中文翻译
‘
On
foot
?'
asked
Mr
.
Fogg
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一章
保存书签
返回目录
八十天环游地球
|
31 密探完全为斐利亚·福克的利益着想
1
/
7
X