蜗牛双语阅读
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
登录
蜗牛双语阅读
登录
经典图书
名言金句
日常引用
站内词库
动物庄园
|
第一章
3
/
11
All
the
animals
were
now
present
except
Moses
,
the
tame
raven
,
who
slept
on
a
perch
behind
the
back
door
.
When
Major
saw
that
they
had
all
made
themselves
comfortable
and
were
waiting
attentively
,
he
cleared
his
throat
and
began
:
查看中文翻译
"
Comrades
,
you
have
heard
already
about
the
strange
dream
that
I
had
last
night
.
But
I
will
come
to
the
dream
later
.
I
have
something
else
to
say
first
.
I
do
not
think
,
comrades
,
that
I
shall
be
with
you
for
many
months
longer
,
and
before
I
die
,
I
feel
it
my
duty
to
pass
on
to
you
such
wisdom
as
I
have
acquired
.
I
have
had
a
long
life
,
I
have
had
much
time
for
thought
as
I
lay
alone
in
my
stall
,
and
I
think
I
may
say
that
I
understand
the
nature
of
life
on
this
earth
as
well
as
any
animal
now
living
.
It
is
about
this
that
I
wish
to
speak
to
you
.
查看中文翻译
"
Now
,
comrades
,
what
is
the
nature
of
this
life
of
ours
?
Let
us
face
it
:
our
lives
are
miserable
,
laborious
,
and
short
.
We
are
born
,
we
are
given
just
so
much
food
as
will
keep
the
breath
in
our
bodies
,
and
those
of
us
who
are
capable
of
it
are
forced
to
work
to
the
last
atom
of
our
strength
;
and
the
very
instant
that
our
usefulness
has
come
to
an
end
we
are
slaughtered
with
hideous
cruelty
.
No
animal
in
England
knows
the
meaning
of
happiness
or
leisure
after
he
is
a
year
old
.
No
animal
in
England
is
free
.
The
life
of
an
animal
is
misery
and
slavery
:
that
is
the
plain
truth
.
查看中文翻译
下一章
下一页
上一页
保存书签
返回目录
动物庄园
|
第一章
3
/
11
X
